هغه څه چې تاسو د رضاکارانه وتلو هڅونې په اړه پوهیدل پکار دي
هغه څه چې تاسو د رضاکارانه وتلو هڅونې په اړه پوهیدل پکار دي
په وروستیو کلونو کې، د رضاکارانه وتلو مفهوم د هغو کسانو لپاره چې په متحده ایالاتو کې د ایستلو پروسې سره مخ دي، د احتمالي انتخاب په توګه پام ځانته اړولی دی. رضاکارانه وتل ځینو کسانو ته اجازه ورکوي چې په خپله خوښه له متحده ایالاتو څخه ووځي، د رسمي ایستلو حکم د بدنامۍ او قانوني پایلو څخه ځان وژغوري. د رضاکارانه وتلو هڅونې معرفي کول د دې پروسې هڅولو لپاره د محسوسو ګټو په وړاندې کولو سره هدف لري. دا بلاګ پوسټ به د رضاکارانه وتلو شاوخوا قانوني چوکاټ، وړاندې شوي هڅونې، او د هغو کسانو لپاره عملي لارښود چې دا لاره په پام کې نیسي، وڅیړي.
رضاکارانه وتل څه شی دی؟
رضاکارانه وتل د متحده ایالاتو د مهاجرت قانون لاندې یو اختیاري راحت دی چې افرادو ته اجازه ورکوي چې په خپله خوښه له متحده ایالاتو څخه ووځي، د جبري ایستلو تابع کیدو پر ځای. دا پروسه ګټوره کیدی شي ځکه چې دا د ایستلو سره تړلي ځینې اوږدمهاله پایلې، لکه د بیا ننوتلو بندیزونه، مخنیوی کوي.
قانوني شالید
د رضاکارانه وتلو واک په د مهاجرت او تابعیت قانون (INA) § 240B کې موندل کیږي. د دې حکم لاندې، د کورني امنیت وزارت (DHS) او د مهاجرت قاضیان د وړ کسانو لپاره د رضاکارانه وتلو د ورکړې اختیار لري. د رضاکارانه وتلو مقررات په 8 CFR § 1240.26 کې نور تفصیل شوي دي.
مهم ټکي:
- رضاکارانه وتل د ایستلو پروسې له پیل څخه مخکې یا وروسته ورکړل کیدی شي.
- دا یو اختیاري ګټه ده، یعنې دا تضمین شوې نه ده او د فرد شرایطو او د DHS یا مهاجرت قاضي د اختیار پورې اړه لري.
- هغو کسانو ته چې رضاکارانه وتل ورکړل شوي وي باید په ټاکل شوي وخت کې، عموماً ۶۰ څخه تر ۱۲۰ ورځو پورې، د متحده ایالاتو څخه ووځي، د غوښتنې د وخت پورې اړه لري.
د رضاکارانه وتلو لپاره د وړتیا معیارونه څه دي؟
د وړتیا معیارونو پوهیدل د هر هغه چا لپاره مهم دي چې د رضاکارانه وتلو په اړه فکر کوي. دا معیارونه ډاډ ورکوي چې یوازې هغه کسان چې ځانګړي اړتیاوې پوره کوي کولی شي د دې انتخاب څخه ګټه پورته کړي.
د وړتیا معیارونه
د رضاکارانه وتلو لپاره د وړتیا لپاره، غوښتونکي باید عموماً لاندې معیارونه پوره کړي:
- ښه اخلاقي کردار: فرد باید د رضاکارانه وتلو لپاره د غوښتنې وړاندې کولو څخه لږ تر لږه پنځه کاله ښه اخلاقي کردار وښيي.
- د وتلو وړتیا: غوښتونکی باید وښيي چې د متحده ایالاتو څخه د خپل لګښت په غاړه اخیستلو وړتیا لري.
- هیڅ سخت جرمونه نه: هغه کسان چې د سخت جرم په تور محکوم شوي یا په ترهګریزو فعالیتونو کې ښکیل دي، وړ نه دي.
- د وتلو سره موافقت: غوښتونکی باید د ورکړل شوي وخت په چوکاټ کې د متحده ایالاتو څخه وتلو سره موافقه وکړي او د مهاجرت قاضي لخوا ټاکل شوي هر ډول شرایطو سره موافقت وکړي.
د بشپړ پوهیدو لپاره، د رضاکارانه وتلو په اړه د USCIS Policy Manual, Vol. 8, Part H سره مشوره وکړئ.
د رضاکارانه وتلو پروسه څنګه کار کوي؟
د رضاکارانه وتلو پروسه څو مرحلې لري. دا مرحلې پوهیدل مهم دي ترڅو د اطاعت ډاډ ترلاسه شي او د احتمالي ستونزو څخه مخنیوی وشي.
پروسه او اړتیاوې
-
د غوښتنې وړاندې کول: غوښتونکي باید د ایستلو پروسې له پیل څخه مخکې یا د پروسې په جریان کې په رسمي ډول د رضاکارانه وتلو غوښتنه وکړي. دا د DHS ته د غوښتنلیک یا د مهاجرت قاضي ته د غوښتنې له لارې ترسره کیدی شي.
-
د قاضي یا DHS لخوا پریکړه: که د مهاجرت قاضي یا DHS لخوا ورکړل شي، فرد به د ځانګړي وتلو نیټه او هر هغه شرایط ترلاسه کړي چې باید پوره شي.
-
د ضمانت پیسې ورکول: په ځینو مواردو کې، افراد ممکن د وتلو امر سره د اطاعت ډاډ ترلاسه کولو لپاره د ضمانت پیسې ورکولو ته اړتیا ولري. د ضمانت اندازه د DHS یا مهاجرت قاضي لخوا ټاکل کیږي.
-
وتل: فرد باید د ټاکل شوې نیټې پورې د متحده ایالاتو څخه ووځي ترڅو د جریمې څخه مخنیوی وشي. په ورکړل شوي وخت کې د وتلو ناکامي کولی شي د جریمې، د نورو مهاجرت ګټو لپاره د وړتیا نشتون، او د رسمي ایستلو امر په پایله کې ولري.
-
اسناد: د وتلو په وخت کې، افراد باید د متحده ایالاتو څخه د خپل وتلو ثبوت اړوندو مهاجرت چارواکو ته وړاندې کړي.
د رضاکارانه وتلو لپاره هڅونې څه دي؟
په وروستیو کلونو کې، د متحده ایالاتو حکومت د رضاکارانه وتلو هڅونې معرفي کړي ترڅو د جبري ایستلو په پرتله یو ډیر انساني او لګښت اغیزمن بدیل په توګه دا پروسه وهڅوي.
د رضاکارانه وتلو هڅونې
-
د بیا ننوتلو بندیزونو مخنیوی: د رضاکارانه وتلو په انتخاب سره، افراد کولی شي ډیری وختونه د بیا ننوتلو بندیزونو څخه مخنیوی وکړي چې د رسمي ایستلو امر سره مل وي، چې په راتلونکي کې د قانوني بېرته راتګ اسانه کوي.
-
د مهاجرت انتخابونو ساتنه: رضاکارانه وتل افرادو ته اجازه ورکوي چې د راتلونکي لپاره د مهاجرت ګټو غوښتنې امکان وساتي، په دې شرط چې د وتلو ټولو شرایطو سره موافقت وکړي.
-
د قانوني پایلو کمښت: د ایستلو امر څخه مخنیوی کولی شي د فرد د راتلونکي مهاجرت حالت او فرصتونو لپاره مهمې ګټې ولري.
-
مالي مرسته: په ځینو مواردو کې، پروګرامونه ممکن د متحده ایالاتو څخه د وتلو لګښتونو پوښښ لپاره مالي مرسته وړاندې کړي، که څه هم دا لږ عام دي او عموماً د ځانګړو شرایطو او شتون تابع دي.
د رضاکارانه وتلو په جریان کې کومې ستونزې رامنځته کیدی شي؟
که څه هم رضاکارانه وتل څو ګټې لري، دا پرته له ستونزو نه دي. د دې ستونزو پوهیدل کولی شي افرادو سره مرسته وکړي چې په معلوماتو باندې ولاړ پریکړې وکړي.
عامې ستونزې او غورونه
- مالي بار: رضاکارانه وتل د افرادو څخه د خپل سفر لګښتونو پوښښ غوښتنه کوي، چې د ځینو لپاره یو مهم بار کیدی شي.
- پیچلی قانوني پروسه: د قانوني اړتیاوو او پروسیجرونو په لاره اچول پیچلي کیدی شي او ممکن د مسلکي قانوني مرستې ته اړتیا ولري.
- سخت مهال ویشونه: د ټاکل شوې وتلو مهال ویش سره د موافقت ناکامي کولی شي د سختو جریمې په پایله کې وي، په شمول د رسمي ایستلو امر.
- د ردیدو امکان: د اختیاري ګټې په توګه، د رضاکارانه وتلو غوښتنه د ورکړې تضمین نه لري.
عملي لارښوونې او سپارښتنې
- د مهاجرت وکیل سره مشوره وکړئ: د پیچلتیا او ښکیلو ګټو په نظر کې نیولو سره، د تجربه لرونکي مهاجرت وکیل سره مشوره کول خورا سپارښتنه کیږي. یو وکیل کولی شي ستاسو د حالت لپاره ځانګړې لارښود وړاندې کړي او د پروسې په لاره اچولو کې مرسته وکړي.
- مالي چمتووالی: ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د سفر لګښتونو او هر ډول ضمانت اړتیاوو پوښښ لپاره مالي سرچینې لرئ.
- مهال ویشونو ته پام وکړئ: د رضاکارانه وتلو سره تړلي ټولو نیټو او شرایطو ته نږدې پام وکړئ ترڅو د منفي پایلو څخه مخنیوی وشي.
- اسناد وساتئ: د رضاکارانه وتلو سره تړلي ټولو اړیکو او معاملو بشپړ اسناد وساتئ.
که تاسو د رضاکارانه وتلو په اړه فکر کوئ، راتلونکي ګامونه څه دي؟
پریکړه کول چې ایا د رضاکارانه وتلو تعقیب وکړئ یو مهم تصمیم دی چې باید د احتیاط سره او د مسلکي لارښود سره ترسره شي.
راتلونکي ګامونه
- خپله وړتیا ارزونه وکړئ: ارزونه وکړئ چې ایا تاسو د رضاکارانه وتلو لپاره د وړتیا معیارونه پوره کوئ.
- قانوني مشوره وغواړئ: د مهاجرت وکیل سره اړیکه ونیسئ ترڅو خپل قضیه وڅیړئ او خپل انتخابونه وپلټئ.
- اړین اسناد راټول کړئ: د رضاکارانه وتلو غوښتنلیک ملاتړ لپاره ټول اړین اسناد چمتو کړئ.
- خپله غوښتنه وړاندې کړئ: که ستاسو وکیل لخوا مشوره ورکړل شي، د رضاکارانه وتلو لپاره خپله غوښتنه اړونده چارواکو ته وړاندې کړئ.
- خپل وتل پلان کړئ: د سفر لپاره ترتیبات وکړئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د ټاکل شوې نیټې پورې د متحده ایالاتو څخه د وتلو وسایل لرئ.
رضاکارانه وتل د هغو کسانو لپاره چې د ایستلو پروسې سره مخ دي، یو مناسب انتخاب کیدی شي، چې د وقار سره د متحده ایالاتو څخه د وتلو او د مهاجرت د غوره راتلونکي امکان وړاندې کوي. د پروسې، د وړتیا اړتیاوو، او موجوده هڅونو په پوهیدو سره، افراد کولی شي د خپلو اوږدمهاله اهدافو سره سم په معلوماتو ولاړ پریکړې وکړي.
د دې پوسټ په اړه
دا تحلیل د Reddit په عامه بحث څخه الهام اخیستی و: https://reddit.com/r/immigration/comments/1qo3xcn/self_deportation_bonus/
د مهاجرت قانون پیچلی او په دوامداره توګه وده کوي. که څه هم دا پوسټ د اوسني قانون او پالیسۍ پراساس عمومي معلومات وړاندې کوي، هر حالت ځانګړی دی.
دا پوسټ عمومي معلومات وړاندې کوي او قانوني مشوره نه ده. قوانین بدلیدلی شي او ستاسو حقایق مهم دي. د خپل حالت لپاره د مشورې ترلاسه کولو لپاره، د وکیل سره د مشورې مهالویش وکړئ.
Related Legal Resources
خپله مشوره تنظیم کړئ
د مهاجرت وړیا مشورې شتون لري، د وکیل د ارزونې تابع.