د امریکا د مهاجرینو لپاره د سفر مهمې لارښوونې: د ویزې او وضعیت په اړه غورونه

په امریکا کې د مهاجر په توګه سفر کول هم مهیج او هم ستونزمن کیدی شي. که تاسو د لنډې رخصتۍ یا اوږدې مودې سفر پلان لرئ، د خپلې ویزې یا مهاجرت وضعیت په اړه پوهیدل اړین دي. دا بلاګ پوسټ تاسو ته یو جامع لارښود وړاندې کوي ترڅو تاسو د سفر په اړه غورونه په مؤثره توګه وڅیړئ، په ځانګړې توګه د H-1B ویزې په اړه، چې د ځانګړو برخو کې د مسلکي کسانو لپاره یو مشهور غیر مهاجر وضعیت دی.

د H-1B ویزه څه ده؟

د H-1B ویزه یوه غیر مهاجر ویزه کټګورۍ ده چې د امریکا شرکتونو ته اجازه ورکوي چې بهرني کارکوونکي په ځانګړو مسلکونو کې وګماري. دا مسلکونه عموماً د ځانګړې برخې په اړه د لیسانس یا لوړې درجې ته اړتیا لري.

د H-1B ویزې لپاره د وړتیا معیارونه:

تاسو باید د امریکا د یو کارګمارونکي څخه د ځانګړي مسلک لپاره دندې وړاندیز ولرئ.
د ځانګړې برخې په اړه د لیسانس یا لوړې درجې (یا د هغې معادل) ته اړتیا ده.
کارګمارونکی باید د کار وزارت سره د کار وضعیت غوښتنلیک (LCA) ثبت کړي.
کارګمارونکی باید وښيي چې دوی به د دې موقف لپاره د موجوده معاش ورکړي.

قانوني شالید: کلیدي مقررات او پالیسۍ

د H-1B ویزې قانوني چوکاټ پوهیدل کولی شي تاسو سره د سفر په اړه د پوهیدلو پریکړو کولو کې مرسته وکړي.

د مهاجرت او تابعیت قانون (INA) برخه 101(a)(15)(H): د H-1B غیر مهاجر کټګورۍ تعریف کوي.
8 CFR § 214.2(h): د H-1B طبقه بندۍ لپاره مقررات بیانوي.
د USCIS پالیسي لارښود، جلد 2، برخه F: د H-1B ویزې پروسس او اړتیاوو په اړه تفصیلي لارښود وړاندې کوي.

وروستي تازه معلوماتو ځینې پروسې ساده کړي دي، لکه د پریمیوم پروسس، او د ثبت فیسونه تنظیم کړي دي. تل د USCIS ویب پاڼه د وروستیو تازه معلوماتو لپاره وګورئ.

د سفر کولو دمخه څه باید په پام کې ونیسئ؟

خپل وضعیت ساتل

د سفر پر مهال د خپل H-1B وضعیت ساتلو لپاره ډاډ ترلاسه کړئ چې:

ستاسو د H-1B غوښتنلیک منظور شوی او ستاسو په پاسپورټ کې د H-1B ویزه ټاپه شوې وي.
تاسو د ځانګړي مسلک کې د سپانسر کارګمارونکي سره کار ته دوام ورکړئ.
تاسو د امریکا څخه د اوږدې مودې لپاره پرته له معتبرو دلایلو بهر پاتې نشئ، ځکه چې دا ممکن ستاسو د امریکا ته د بیرته راستنیدو نیت په اړه پوښتنې راپورته کړي.

د سفر اسناد

کله چې سفر کوئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې لاندې اسناد لرئ:

یو معتبر پاسپورټ چې لږ تر لږه د امریکا کې ستاسو د پلان شوي پاتې کیدو څخه شپږ میاشتې زیات اعتبار لري.
د H-1B ویزه ټاپه.
د H-1B غوښتنلیک لپاره د منظورۍ خبرتیا (Form I-797).
د کارګمارونکي څخه د کار تصدیق لیک.

امریکا ته بیا ننوتل

بیا ننوتلو پر مهال، تاسو به د امریکا د ګمرک او سرحد ساتنې (CBP) افسرانو لخوا تفتیش شئ. دوی به ستاسو د ننوتلو وړتیا په لاندې اساساتو وڅیړي:

ستاسو د H-1B ویزې اعتبار.
ستاسو د سپانسر کارګمارونکي سره د کار بیا پیلولو نیت.
ستاسو د ملاتړ اسنادو اعتبار.

عامې ننګونې او غورونه

که ستاسو ویزه بهر کې د سفر پر مهال پای ته ورسیږي څه به کوئ؟

که ستاسو د H-1B ویزه د امریکا څخه بهر د سفر پر مهال پای ته ورسیږي، تاسو باید د بیرته راستنیدو دمخه په یو امریکایي قونسلګرۍ یا سفارت کې د نوې ویزې لپاره غوښتنه وکړئ. لاندې په پام کې ونیسئ:

د ویزې ملاقات انتظار وختونه: په نږدې امریکایي قونسلګرۍ کې د ویزې ملاقاتونو لپاره اوسني انتظار وختونه وګورئ.
د اسنادو چمتووالی: ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول اړین اسناد لرئ، په شمول د معتبر پاسپورټ، Form I-797، او د کار تصدیق لیک.

که تاسو کارګمارونکي بدل کړئ څه به کوئ؟

په H-1B ویزه کې د کارګمارونکي بدلول د سفر پلانونه پیچلي کولی شي. نوی کارګمارونکی باید نوی H-1B غوښتنلیک ثبت کړي، او تاسو باید د هغې د منظورۍ لپاره انتظار وکړئ مخکې له دې چې سفر وکړئ. په پام کې ونیسئ:

د انتقال وړتیا شرایط: د INA برخه 214(n) لاندې، تاسو کولی شئ د نوي کارګمارونکي لپاره د نوي H-1B غوښتنلیک د ثبتولو پر مهال کار پیل کړئ.
د ویزې بیا اعتبار: که تاسو بهر کې د کارګمارونکي بدل کړئ، تاسو ممکن د نوي کارګمارونکي سره د ننوتلو دمخه د نوي ویزې ټاپه ترلاسه کولو ته اړتیا ولرئ.

آیا تاسو کولی شئ په داسې حال کې سفر وکړئ چې ستاسو د H-1B تمدید په تمه وي؟

په داسې حال کې سفر کول چې ستاسو د H-1B تمدید په تمه وي، خطرونه لري:

د غوښتنلیک پریښودل: د تمدید د منظورۍ دمخه سفر کول ممکن د غوښتنلیک پریښودل وګڼل شي. په هر حال، که تمدید په داسې حال کې چې تاسو بهر یاست منظور شي، تاسو کولی شئ د موجوده ویزې او منظورۍ خبرتیا پر اساس بیا ننوتل وکړئ.
د رد خطر: که ستاسو تمدید په داسې حال کې چې تاسو بهر یاست رد شي، تاسو ممکن بیرته راستنیدلی نشئ.

عملي لارښوونې او سپارښتنې

دلته ځینې عملي لارښوونې دي ترڅو د سفر یوه اسانه تجربه یقیني کړئ:

له یو وکیل سره مشوره وکړئ: د سفر پلان جوړولو دمخه، د مهاجرت له یو وکیل سره مشوره وکړئ ترڅو ستاسو په وضعیت باندې د اغیزې ارزونه وکړي.
د USCIS او DOS تازه معلومات وڅارئ: د ویزې پالیسۍ او پروسس وختونو په اړه د تازه معلوماتو لپاره په منظم ډول د USCIS او د بهرنیو چارو وزارت ویب پاڼې وګورئ.
په ټیټ خطر وختونو کې سفر وکړئ: خپل سفر پلان کړئ کله چې ستاسو ویزه او غوښتنلیک په ښه حالت کې وي او د پروسس د لوړ وختونو په جریان کې د سفر څخه ډډه وکړئ.
د ویزې مرکې لپاره چمتووالی: که د نوې ویزې ټاپه ته اړتیا وي، د ویزې مرکې لپاره د ټولو اړینو اسنادو تنظیمولو او د خپل کار د رول په اړه د پوهیدو له لارې چمتو اوسئ.

راتلونکي ګامونه: څنګه پرمخ لاړ شئ

تاسو د دې لپاره چې ستاسو د سفر پلانونه ستاسو په H-1B وضعیت اغیزه ونکړي، لاندې ګامونه په پام کې ونیسئ:

خپل اوسنی وضعیت بیا وګورئ: ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو د H-1B ویزه او غوښتنلیک معتبر دي.
اړین اسناد راټول کړئ: ټول اړین سفر او کار اسناد راټول کړئ.
د ویزې ملاقاتونه ژر مهالویش کړئ: که تاسو د نوې ویزې ټاپه ته اړتیا لرئ، خپل ملاقات ژر تر ژره مهالویش کړئ.
خبر اوسئ: په منظم ډول د هر ډول پالیسۍ بدلونونو لپاره رسمي سرچینې وګورئ چې ممکن ستاسو په سفر اغیزه وکړي.

د دې لارښوونو په تعقیب او د اوسني مهاجرت پالیسۍ په اړه د معلوماتو په ساتلو سره، تاسو کولی شئ د H-1B ویزې په توګه د یو امریکایي مهاجر په توګه د نړیوال سفر سره تړلي خطرونه کم کړئ. د تر ټولو دقیقې مشورې لپاره، تل د مهاجرت له یو وکیل سره مشوره وکړئ چې ستاسو د ځانګړې وضعیت پر بنسټ شخصي لارښود وړاندې کولی شي.

د دې پوسټ په اړه

دا تحلیل د Reddit په یوه عامه بحث څخه الهام اخیستل شوی: https://reddit.com/r/immigration/comments/1q3ar6a/travel/

د مهاجرت قانون پیچلی او په دوامداره توګه بدلیږي. پداسې حال کې چې دا پوسټ د اوسني قانون او پالیسۍ پر بنسټ عمومي معلومات وړاندې کوي، هر حالت ځانګړی دی.

د مشورې مهالویش

دا پوسټ عمومي معلومات وړاندې کوي او قانوني مشوره نه ده. قوانین بدلیدلی شي او ستاسو حقایق مهم دي. د خپل وضعیت لپاره د مشورې ترلاسه کولو لپاره، د یو وکیل سره د مشورې مهالویش وکړئ.

د مشورې مهالویش

د امریکا د مهاجرینو لپاره د سفر مهمې لارښوونې: د ویزې او وضعیت په اړه غورونه