د دایمي استوګنې لپاره د I-485 غوښتنه څنګه ترسره کړئ

په امریکا کې دایمي استوګنې ته غوښتنه کول د ډېرو کډوالو لپاره لوی ګام دی. Form I‑485، Application to Register Permanent Residence or Adjust Status، د دې پروسې اساسي فورم دی. دا پوسټ د I‑485 د غوښتنې پروسه تشریح کوي، د اهلیت شرطونه، کړنلارې او عامې ستونزې روښانه کوي. که تاسو د کورنۍ، کار، یا نورو لارو له مخې غوښتنه کوئ، د I‑485 پروسې پوهه ستاسو د Green Card لپاره اړینه ده.

Form I-485 څه دی او څوک اهل دي؟

Form I‑485 هغه کسانو لپاره دی چې په امریکا کې دننه د قانوني دایمي استوګنې (Green Card) لپاره غوښتنه کوي. دا پروسه adjustment of status بلل کېږي. د consular processing پر خلاف، adjustment of status د امریکا دننه بشپړېږي.

د اهلیت معیارونه

د I‑485 د ثبتولو لپاره باید ستاسو کټګورۍ اړوند شرایط پوره کړئ:

• د کورنۍ له لارې: باید د Form I‑130 (Petition for Alien Relative) تایید شوی beneficiary واوسئ. د امریکایي وګړو نږدې خپلوان (میړه/میرمن، والدین، او تر 21 کلونو کم عمره نه واده شوي ماشومان) پرته له ویزا نمبر انتظار غوښتنه کولی شي.

• د کار له لارې: باید د Form I‑140 (Immigrant Petition for Alien Worker) تایید شوی beneficiary واوسئ. ستاسو priority date باید د Visa Bulletin له مخې current وي.

• Asylees او Refugees: باید لږ تر لږه یو کال په امریکا کې فزیکي حضور ولرئ وروسته له دې چې asylum یا refugee status ترلاسه کړئ.

• Special Immigrants: ځینې مذهبي کارکوونکي، د محکمې تر سرپرستۍ لاندې ماشومان، او نور چې INA یې یادوي.

• د Adjustment of Status اهلیت: د INA § 245(a) له مخې باید په قانوني ډول امریکا ته داخل شوي او قانوني status مو ساتلی وي، پرته له ځانګړو استثناوو.

د I-485 قانوني شرطونه څه دي؟

اړوند قوانین او مقررات

• Immigration and Nationality Act (INA) § 245: د adjustment of status پروسه او اهلیت اداره کوي.

• 8 CFR § 245: د I‑485 پروسې تفصیلي مقررات وړاندې کوي.

• USCIS Policy Manual, Volume 7: د adjustment of status شرایط او کړنلارې تشریح کوي.

مهم شرطونه

• قانوني ننوتل: باید امریکا ته د admission یا parole له لارې داخل شوي یاست.

• د ویزا شتون: د ثبتولو پر مهال باید ویزا نمبر موجود وي (نږدې خپلوانو ته نه پلي کېږي).

• Admissibility: باید د INA § 212 له مخې inadmissible نه یاست (روغتیا، جرم، امنیت، یا د کډوالۍ سرغړونې).

• دوامداره قانوني status: عموماً اړین دی، ځینې استثناوې شته.

د I-485 غوښتنه څنګه بشپړه کړئ؟

ګام په ګام لارښوونه

1. اړین اسناد راټول کړئ:

   • د قانوني ننوتلو ثبوت (لکه I‑94).
   • د زیږون سند.
   • د واده سند که اړوند وي.
   • د status او اهلیت ثبوت (I‑130 یا I‑140 approval).

2. Form I-485 بشپړ کړئ:

   • ټولې برخې په سمه توګه ډکې کړئ.
   • د خپل اوسني status او کټګورۍ په اړه دقیق معلومات ورکړئ.

3. ملاتړ اسناد وسپارئ:

   • طبي معاینه (Form I‑693).
   • Affidavit of Support (Form I‑864) د کورنۍ کیسونو لپاره.
   • د کار تصدیق د کار له لارې کیسونو لپاره.

4. فیس ورکړئ:

   • د 2025 په حالت کې فیس $1,225 دی (biometrics پکې شامل دی). USCIS تازه معلومات وګورئ.

5. Biometrics نوبت ته حاضر شئ:

   • USCIS به د ګوتو نښو او عکس لپاره بلنه درکړي.

6. مرکه:

   • اکثره غوښتونکي باید د USCIS مرکه کې ګډون وکړي.

7. پریکړه:

   • USCIS به د غوښتنې پر سر پریکړه درته واستوي.

عامې ستونزې او اندېښنې

• که I‑485 رد شي؟

  • اپیل یا Motion to Reopen/Reconsider ممکن وي. ډېری ردونې د inadmissibility یا ناکافي اسنادو له امله وي.

• پروسس څومره وخت نیسي؟

  • وختونه توپیر لري. په 2025 کې 8 څخه تر 14 میاشتو پورې. USCIS وګورئ.

• که priority date شاته شي؟

  • که وروسته له ثبتولو priority date retrogress شي، کیس به تر هغو وځنډېږي چې ویزا نمبر موجود شي.

عملي سپارښتنې

• ټول معلومات بیا وګورئ: معلومات دې له اسنادو سره سم وي.

• د بدلونونو خبر اوسئ: USCIS او Visa Bulletin تعقیب کړئ.

• له مسلکي کسانو سره مشوره: که پېچلي مسایل وي، د کډوالۍ وکیل مرسته واخلي.

• د مرکې لپاره چمتو اوسئ: احتمالي پوښتنې تمرین کړئ او اسناد منظم کړئ.

د I-485 له ثبتولو وروسته راتلونکي ګامونه

• د کیس حالت تعقیب کړئ: د USCIS آنلاین وسیله وکاروئ.

• RFE ته ژر ځواب ورکړئ: پر وخت ځواب د ځنډ مخه نیسي.

• خپل اوسنی status وساتئ: که پلي کېږي، nonimmigrant status معتبر وساتئ تر څو Green Card تایید شي.

د I‑485 پروسې ښه درک او سمه تیاري کولای شي ستاسو دایمي استوګنې سفر اسانه کړي. خبر اوسئ، ښه پلان وکړئ، او د اړتیا پر مهال مسلکي مشوره واخلئ.

---

د دې ګامونو او قانوني شرطونو په پوهېدو سره، تاسو کولی شئ I‑485 پروسه په ډاډ سره بشپړه کړئ. که د کورنۍ یا کار له لارې غوښتنه کوئ، پوهه او تیاری ستاسو د هدف ترلاسه کولو کې مرسته کوي.

About This Post

دا تحلیل د Reddit عامه بحث څخه الهام اخیستل شوی: https://reddit.com/r/immigration/comments/1q4xktl/i_485/

د کډوالۍ قانون پېچلی او تل بدلېدونکی دی. دا پوسټ عمومي معلومات وړاندې کوي، خو هره قضیه ځانګړې ده.

د مشورې لپاره وخت وټاکئ