د امريکا د کډوالو لپاره د CRBA او د کورنۍ پټیشن بهیر پوهېدل
د امريکا د کډوالو لپاره د CRBA او د کورنۍ پټیشن بهیر پوهېدل
د امریکا د کډوالۍ قانون پېچلتیاوې درک کول اسانه نه دي، په ځانګړې توګه کله چې د Consular Report of Birth Abroad (CRBA) او د کورنۍ پټیشن بهیرونه تشریح کېږي. دغه لارې د هغو کسانو لپاره ډېر مهمې دي چې د امریکا تابعیت او د کورنۍ یو ځای کېدو فرصتونه غواړي. په دې پوسټ کې به موږ دغه دوه بېلابېل، خو کله ناکله سره تړلي بهیرونه روښانه کړو او د هرې لارې لپاره اړین شرایط، کړنلارې او عملي ګامونه بیان کړو.
CRBA څه شی دی او څنګه کار کوي؟
Consular Report of Birth Abroad (CRBA) یو رسمي سند دی چې د هغو ماشومانو د امریکا تابعیت تائیدوي چې له امریکايي والدینو سره په بهر کې زیږېدلي وي. دا سند د ماشوم د تابعیت د ثبوت لپاره ډېر مهم دی او عموماً د امریکا سفارت یا قونسلګري یې صادروي.
د CRBA لپاره د اهلیت معیارونه
د CRBA لپاره په عمومي ډول دا شرطونه باید پوره شي:
- لږ تر لږه یو والدین د ماشوم د زیږون پر مهال امریکایي تابع وي.
- امریکایي والدین باید د ماشوم د زیږون څخه مخکې په امریکا کې د فزیکي حضور یا استوګنې ځینې شرطونه پوره کړي وي.
- ماشوم باید له امریکا بهر زیږېدلی وي.
قانوني بنسټونه
د CRBA بهیر د Immigration and Nationality Act (INA) د بېلابېلو برخو تر څار لاندې دی، په ځانګړي ډول INA 301 او 309، چې له مخې یې د بهر زیږېدلو ماشومانو ته د تابعیت د انتقال شرایط بیان شوي دي.
د CRBA د ترلاسه کولو بهیر
-
وخت وټاکئ: نږدې امریکایي سفارت یا قونسلګرۍ سره اړیکه ونیسئ او د CRBA لپاره نوبت واخلئ. غوره ده چې دا کار د ماشوم له زیږون وروسته ژر ترسره شي.
-
اړین اسناد چمتو کړئ: مهم اسناد راټول کړئ، لکه:
- د ماشوم د زیږون سند
- د والدینو د امریکایي تابعیت ثبوت (لکه امریکایي پاسپورټ یا د زیږون سند)
- د والدینو د واده سند (که اړین وي)
- په امریکا کې د فزیکي حضور یا استوګنې ثبوت (لکه د مالیاتو ریکارډونه یا د ښوونځي اسناد)
-
Form DS-2029 ډک کړئ: دا د CRBA لپاره غوښتنلیک دی. ټول معلومات باید سم او بشپړ وي.
-
نوبت ته حاضر شئ: عموماً دواړه والدین باید حاضر وي، که څه هم استثناوې شته. ټول اسناد او ماشوم له ځان سره راوړئ.
-
فیس ورکړئ: د CRBA غوښتنلیک لپاره یو نه ستنېدونکی فیس شته چې په قونسلګرۍ کې ورکول کېږي.
-
CRBA ترلاسه کړئ: که تایید شي، CRBA به صادر شي او د ماشوم تابعیت به تائید کړي.
د امریکا د کډوالۍ لپاره د کورنۍ پټیشن څنګه کار کوي؟
د کورنۍ پټیشنونه د امریکا د کډوالۍ بنسټیزه برخه ده چې امریکایي تابعینو او قانوني دایمي اوسېدونکو (LPRs) ته اجازه ورکوي ځینې کورنۍ غړي امریکا ته راوبولي.
د کورنۍ پټیشنونو ډولونه
کورنۍ پټیشنونه عموماً په دوو برخو وېشل کېږي:
-
نږدې خپلوان: په دې کې مېړه/مېرمن، تر ۲۱ کلونو کم عمره نا واده شوي ماشومان، او د امریکایي تابعینو والدین شامل دي. د نږدې خپلوانو لپاره د ویزې کلنی حد نشته، نو بهیر ژر ترسره کېږي.
-
د کورنۍ ترجیحي کټګورۍ: پکې لرې خپلوان لکه د امریکایي تابعینو وروڼه/خویندې او واده شوي ماشومان، او همدارنګه د LPRs مېړه/مېرمن او ماشومان شامل دي. دا کټګورۍ کلني محدودیتونه لري چې د انتظار موده اوږدوي.
مهم قانوني مواد
د کورنۍ پټیشن بهیر په عمده توګه د INA 201(b) (نږدې خپلوان) او INA 203(a) (د کورنۍ ترجیحي کټګورۍ) له مخې تنظیمېږي. دا قوانین د اهلیت شرایط او کړنلارې تشریح کوي.
د کورنۍ پټیشن د ثبتولو بهیر
-
اهلیت مشخص کړئ: ډاډ ترلاسه کړئ چې کورنۍ اړیکه د نږدې خپلوانو یا ترجیحي کټګوریو کې راځي.
-
Form I-130 ډک کړئ: امریکایي تابع یا LPR باید Form I-130, Petition for Alien Relative, USCIS ته وسپاري.
-
ملاتړ اسناد ورکړئ: د کورنۍ اړیکې ثبوت، لکه د زیږون سندونه، د واده سندونه، او د سپانسر د تابعیت یا LPR حالت ثبوت شامل کړئ.
-
USCIS بیاکتنه: USCIS پټیشن ارزوي او کېدای شي اضافي معلومات یا اسناد وغواړي.
-
تایید او د ویزې پروسس: د Form I-130 له تایید وروسته، که ګټه اخیستونکی له امریکا بهر وي، قضیه National Visa Center (NVC) ته لېږدول کېږي. که دننه وي، د adjustment of status لپاره غوښتنه کولی شي.
-
د ویزې موجودیت ته انتظار: د کورنۍ ترجیحي کټګوریو لپاره باید د State Department د Visa Bulletin له مخې د priority date فعالېدو ته انتظار وشي.
عامې ستونزې او مهمې یادونې
ځنډونه او بکلګ
د CRBA او کورنۍ پټیشن بهیرونو کې تر ټولو عامه ستونزه ځنډ او بکلګ دی. د 2025 له مخې، د پروسس وختونه د ځای او د قضیې د پیچلتیا پر بنسټ بدلېږي. د USCIS ویب پاڼه منظم وګورئ.
د اسنادو ستونزې
نیمګړي یا ناسم اسناد ډېری وخت د ځنډ یا رد سبب کېږي. ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول فورمونه سم ډک شوي او اړین اسناد شامل دي.
د کډوالۍ قانون کې بدلونونه
قوانین او پالیسۍ بدلېدای شي او دا بدلونونه د اهلیت او پروسس وخت اغېزمنوي. د USCIS او اړوندو ادارو تازه معلومات تعقیب کړئ.
عملي سپارښتنې او مشورې
- د کډوالۍ له وکیل سره مشوره وکړئ: د قانون د پېچلتیا له امله د با تجربې وکیل مشوره ګټوره ده.
- د ټولو اسنادو کاپۍ وساتئ: د سپارل شويو اسنادو او لیکونو کاپۍ همیشه ساتئ.
- آنلاین د قضیې حالت وګورئ: د USCIS آنلاین وسایلو له لارې خپل کیس تعقیب کړئ.
- د پالیسۍ بدلونونو ته پام وکړئ: د USCIS تازه معلومات او کډوالۍ خبرتیاوې تعقیب کړئ.
راتلونکې ګامونه
که تاسو د CRBA لپاره غوښتنه یا د کورنۍ پټیشن ثبتولو ته فکر کوئ، د اړینو اسنادو له راټولولو پیل وکړئ او د خپلې قضیې ځانګړي شرایط وپېژنئ. د شخصي لارښود او قوي غوښتنلیک لپاره د کډوالۍ وکیل سره مشوره وکړئ. دوی کولی شي ستاسو د حالت مطابق سلا درکړي او د امریکا د کډوالۍ سیستم کې د مؤثرې لارې موندلو کې مرسته وکړي.
د CRBA او کورنۍ پټیشن بهیرونو په پوهېدو سره، تاسو کولی شئ د خپل ماشوم تابعیت خوندي کړئ یا له خپلې کورنۍ سره په امریکا کې یو ځای شئ.
About This Post
دا تحلیل د Reddit عامه بحث څخه الهام اخیستل شوی: https://reddit.com/r/immigration/comments/1q4p40g/question_about_crba_and_petitioning/
د کډوالۍ قانون پېچلی او تل بدلېدونکی دی. دا پوسټ عمومي معلومات وړاندې کوي، خو هره قضیه ځانګړې ده.
دا پوسټ عمومي معلومات وړاندې کوي او قانوني مشوره نه ده. قوانین بدلېدای شي او ستاسو حقایق مهم دي. د خپلې قضیې لپاره له وکیل سره مشوره وکړئ.
خپله مشوره تنظیم کړئ
د مهاجرت وړیا مشورې شتون لري، د وکیل د ارزونې تابع.