په توريستي ويزه باندې د يو امريکايي تابعيت لرونکي سره واده کول: مهمې غورونې
په توريستي ويزه باندې د يو امريکايي تابعيت لرونکي سره واده کول: مهمې غورونې
په توريستي ويزه (په شمول د ESTA) باندې د يو امريکايي تابعيت لرونکي سره واده کول د ځينو جوړه لپاره يو مناسب انتخاب کېدای شي، خو دا د پيچلو مهاجرتي قوانينو او پروسيجرونو سره مخامخ کېدل شاملوي. دا بلاګ پوسټ د دې سناریو سره تړلې قانوني غورونې، پروسه، او احتمالي ننګونې په اړه يو جامع نظر وړاندې کولو ته موخه لري. که تاسو د واده وروسته د حالت د تعديل يا قونسلري پروسس کولو په اړه غور کوئ، د اړوندو مهاجرتي قوانينو او غوښتنو پوهېدل اړين دي.
د امريکا مهاجرتي قانون په توريستي ويزه باندې د واده کولو په اړه څه وايي؟
مهمې قانوني غورونې:
په توريستي ويزه (B-2) يا د ويزه معافيت پروګرام (ESTA) له لارې امريکا ته د واده کولو او په هېواد کې پاتې کېدو په نيت ننوتل د ويزه جعلکارۍ سره تړلې قانوني مسئلې راپورته کولای شي. د امريکا مهاجرتي قانون غوښتنه کوي چې د توريستي ويزو سره راغلي کسان بايد د خپل سفر وروسته خپل هېواد ته د ستنېدو نيت ولري. دلته د غور کولو لپاره اصلي قانوني اړخونه دي:
-
په ننوتلو کې نيت: اصلي اندېښنه دا ده چې آيا غير امريکايي تابعيت لرونکي کس د ننوتلو په وخت کې د واده کولو او په امريکا کې پاتې کېدو نيت درلود. که دا نيت موجود و، نو دا د ويزه جعلکارۍ په توګه ګڼل کېدای شي، چې د راتلونکي مهاجرتي ګټو د ردولو لامل کېدای شي.
-
د حالت د تعديل وړتيا: يو غير تابعيت لرونکی کس په امريکا کې د توريستي ويزه سره د يو امريکايي تابعيت لرونکي سره واده کولای شي او د حالت د تعديل لپاره غوښتنه کولای شي (Form I-485). خو دا پروسه د دې ثبوت غوښتنه کوي چې اصلي نيت د مهاجرت نه و.
-
قونسلري پروسس کول: په بديل توګه، غير تابعيت لرونکی کس کولای شي د يو امريکايي تابعيت لرونکي سره واده وکړي، امريکا پرېږدي، او د خپل هېواد له لارې د يو واده شوي ويزه لپاره غوښتنه وکړي.
د حالت د تعديل لپاره د وړتيا معيارونه څه دي؟
د وړتيا غوښتنې:
د يو امريکايي تابعيت لرونکي سره د واده کولو وروسته د توريستي ويزه څخه د دايمي اوسېدونکي (شين کارت لرونکي) حالت ته د تعديل لپاره، لاندې معيارونه بايد پوره شي:
- قانوني ننوتل: غوښتونکی بايد په قانوني توګه د يو معتبر ويزه سره يا د ويزه معافيت پروګرام له لارې امريکا ته ننوتلی وي.
- د واده اړيکه: د امريکايي تابعيت لرونکي سره واده بايد قانوني معتبر او اصلي وي، نه يوازې د مهاجرتي ګټو لپاره.
- د مهاجرتي سرغړونې نه شتون: غوښتونکی بايد د خپلې ويزه د پاتې کېدو موده نه وي تېره کړې او نه د خپلې داخلې شرطونه مات کړي وي.
د دې غوښتنو قانوني بنسټ د مهاجرت او تابعيت قانون (INA) § 245(a) او د فدرالي مقرراتو کوډ (CFR) اړونده برخو کې موندل کېدای شي، په شمول د 8 CFR § 245.1.
د حالت د تعديل لپاره څنګه غوښتنه کولای شو؟
مرحله په مرحله پروسه:
-
واده: د خپل امريکايي تابعيت لرونکي ملګري سره قانوني واده وکړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو يو معتبر واده سند لرئ.
-
Form I-130 وسپارئ: د امريکايي تابعيت لرونکی ملګری Form I-130، د بهرني خپلوان لپاره د غوښتنې فورمه، د USCIS سره د اړيکې د تثبيت لپاره سپاري.
-
Form I-485 وسپارئ: د I-130 سره يو ځای يا وروسته، Form I-485، د دايمي اوسېدنې د ثبتولو يا د حالت د تعديل لپاره غوښتنه، وسپارئ. دا فورمه د USCIS ته سپارل کېږي، د ملاتړ کوونکو اسنادو سره لکه د قانوني ننوتلو ثبوت، د واده سند، او د يو اصلي واده ثبوت.
-
د بايوميټريکس ټاکنه کې ګډون وکړئ: USCIS به د ګوتو نښې او د پس منظر چک لپاره د بايوميټريکس ټاکنه مهالويش کړي.
-
مرکه: د USCIS سره په مرکه کې ګډون وکړئ، چيرته چې دواړه ملګري معمولا د واده د اعتبار څرګندولو ته اړ دي.
-
پريکړه ترلاسه کړئ: USCIS به د حالت د تعديل غوښتنې په اړه پريکړه وکړي. که ومنل شي، غوښتونکی شين کارت ترلاسه کوي.
کومې عامې ننګونې او غورونې دي؟
احتمالي مسئلې او FAQs:
-
نيت او وخت: که واده او تعديل د توريستي ويزه سره د ننوتلو وروسته ژر ترسره شي، USCIS کېدای شي د مخکې ټاکل شوي نيت لپاره قضيه وڅېړي. سپارښتنه کېږي چې د امريکا ته د ننوتلو وروسته لږ تر لږه 90 ورځې انتظار وکړئ مخکې له دې چې واده وکړئ، د "90 ورځو قاعده" په توګه، چې د ويزه جعلکارۍ شک کموي.
-
د سفر محدوديتونه: کله چې Form I-485 وسپارل شي، د پرمختللي پارول پرته د امريکا پرېښودل کېدای شي غوښتنه د پرېښودل شوې په توګه وګڼل شي.
-
مالي ملاتړ: د امريکايي تابعيت لرونکی ملګری بايد Form I-864، د ملاتړ حلف، وسپاري ترڅو وښيي چې دوی کولای شي د مهاجر ملګري مالي ملاتړ وکړي.
-
احتمالي ردونه: د يو اصلي واده د ثبوت په نشتوالي يا د مخکې ټاکل شوي نيت د شک د له منځه وړلو په ناتوانۍ کېدای شي د رد لامل شي.
کومې عملي لارښوونې او سپارښتنې دي؟
عملې مشورې:
-
هر څه مستند کړئ: د خپلې اړيکې تفصيلي ريکارډونه وساتئ، لکه عکسونه، مکاتبه، ګډ مالي حسابونه، او د ملګرو او کورنۍ څخه حلفونه.
-
قانوني مشوره ولټوئ: د يو تجربه لرونکي مهاجرت وکيل سره مشوره کولای شي پيچلې مسئلې حل کړي او د ټولو قانوني غوښتنو سره د مطابقت ډاډ ترلاسه کړي.
-
خبر اوسئ: د USCIS پاليسي لارښود او د پروسيجرونو يا غوښتنو کې د هر ډول بدلونونو لپاره تازه معلومات په منظم ډول وګورئ.
-
د وخت په اړه غور وکړئ: که د مخکې ټاکل شوي نيت په اړه کوم شک وي، نو د امريکا بهر د قونسلري چينلونو له لارې د واده کولو او پروسس کولو په اړه غور وکړئ.
راتلونکي ګامونه څه دي؟
روښانه عمل ته د بلنې لارښود:
-
د نيت ارزونه وکړئ: په ننوتلو کې په نيت باندې په رښتينې توګه غور وکړئ او آيا د حالت تعديل غوره لاره ده.
-
د يو وکيل سره مشوره وکړئ: د يو مهاجرت وکيل سره د مشورې مهالويش وکړئ ترڅو ستاسو ځانګړې وضعيت وڅېړئ او شخصي مشوره ترلاسه کړئ.
-
اسناد چمتو کړئ: د Form I-130 او Form I-485 غوښتنو لپاره اړين اسناد راټولول پيل کړئ.
-
غوښتنې وسپارئ: د خپل وکيل په مشوره غوښتنې وسپارئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې ټولې فورمې او فيسونه تازه دي.
-
د حالت څارنه وکړئ: د USCIS ويبسايټ له لارې د خپلې غوښتنې حالت تعقيب کړئ او د هر ډول مرکو يا اضافي معلوماتو غوښتنو لپاره چمتو اوسئ.
په پای کې، په توريستي ويزه باندې د يو امريکايي تابعيت لرونکي سره واده کول او د مهاجرتي ګټو تعقيب کول ممکن دي، خو دا د پام وړ پلان جوړونې او مهاجرتي قوانينو ته د پابندۍ غوښتنه کوي. د شخصي مشورې او تازه معلوماتو لپاره، د يو مهاجرت وکيل سره مشوره کول په کلکه سپارښتنه کېږي.
د دې پوسټ په اړه
دا تحليل د Reddit په عامه بحث څخه الهام اخيستل شوی و: https://reddit.com/r/immigration/comments/1q6t88p/can_a_non_us_citizen_marry_a_us_citizen_on_a/
مهاجرتي قانون پيچلی او په دوامداره توګه بدلېدونکی دی. پداسې حال کې چې دا پوسټ د اوسني قانون او پاليسي پر بنسټ عمومي معلومات وړاندې کوي، هر حالت ځانګړی دی.
دا پوسټ عمومي معلومات وړاندې کوي او قانوني مشوره نه ده. قوانين بدل کېدای شي او ستاسو حقايق مهم دي. د خپل حالت لپاره د مشورې ترلاسه کولو لپاره، د يو وکيل سره د مشورې مهالويش وکړئ.
خپله مشوره تنظیم کړئ
د مهاجرت وړیا مشورې شتون لري، د وکیل د ارزونې تابع.