د ESTA په واسطه سفر کول پداسې حال کې چې ستاسو د ګرین کارت غوښتنلیک په انتظار کې وي

د ESTA (د سفر اجازه ورکولو الکترونیکي سیستم) په واسطه متحده ایالاتو ته سفر کول پداسې حال کې چې ستاسو د EB-3 ګرین کارت غوښتنلیک په انتظار کې وي، یوه پېچلې حالت کیدی شي. د امریکا د مهاجرت قانون د نازکو برخو پوهیدل د هغو ستونزو څخه د مخنیوي لپاره مهم دي چې ستاسو غوښتنلیک ته زیان رسولی شي. دا بلاګ پوسټ به تاسو ته د قانوني وضعیت لارښوونه وکړي، عملي لارښوونې به وړاندې کړي، او دا به روښانه کړي چې ایا په دې شرایطو کې سفر کول جواز لري که نه.

ESTA څه شی دی او دا څنګه د ګرین کارت غوښتنلیک سره تړاو لري؟

ESTA د ځینو هیوادونو اتباعو ته اجازه ورکوي چې د ویزې پرته د ۹۰ ورځو لپاره د سیاحت یا سوداګرۍ لپاره متحده ایالاتو ته سفر وکړي. دا د ویزې معافیت پروګرام (VWP) یوه برخه ده. له بلې خوا، د EB-3 ګرین کارت د کار پر اساس د مهاجرت ویزې کټګورۍ ده د ماهرو کارکوونکو، مسلکي کسانو، او نورو کارکوونکو لپاره.

د ESTA او EB-3 لپاره د وړتیا معیارونه

ESTA:

• باید د VWP برخه اخیستونکي هیواد تابعیت ولري.
• په متحده ایالاتو کې پاتې کیدل باید ۹۰ ورځې یا لږ وي.
• د سفر موخه باید سوداګري، سیاحت، یا ترانزیت وي.

EB-3 ګرین کارت:

• باید د متحده ایالاتو د کار ګمارونکي څخه دایمي، بشپړ وخت دندې وړاندیز ولري.
• کار ګمارونکي باید د بهرني کارګر لپاره د I-140 فورمه وړاندې کړي.
• د کار تصدیق د کار وزارت (DOL) څخه اکثراً اړین وي.
• غوښتونکی باید د دوی د فرعي کټګورۍ لپاره ځانګړي اړتیاوې پوره کړي (ماهر کارګر، مسلکي، یا نور کارګر).

د قانوني شالید پوهیدل

په داسې حال کې چې ستاسو د ګرین کارت غوښتنلیک په انتظار کې وي، د ESTA په واسطه سفر کول د غیر مهاجر او مهاجر ارادې ترمنځ حرکت کول شامل دي، چې دا مفهوم د "دوګانه اراده" په نوم یادیږي.

دوګانه اراده

د دوګانه ارادې مفهوم ځینې ویزه لرونکو ته اجازه ورکوي چې د ګرین کارت لپاره غوښتنه وکړي پرته له دې چې د متحده ایالاتو کې د لنډمهاله پاتې کیدو اراده غلطه وښودل شي. په هر حال، ESTA په رسمي ډول د دوګانه ارادې اجازه نه ورکوي. له همدې امله، په داسې حال کې چې د مهاجرت غوښتنلیک په انتظار کې وي، د ESTA په واسطه متحده ایالاتو ته ننوتل ممکن ستاسو د ارادې په اړه پوښتنې راپورته کړي.

اړوند قوانین او مقررات

• د مهاجرت او تابعیت قانون (INA) برخه 214(b): ټول غیر مهاجر لیدونکي د مهاجر ارادې لرونکي ګڼي تر څو چې دوی بل ډول ثابت نه کړي.
• 8 CFR § 214.1(a)(3): د غیر مهاجر ارادې ساتلو اړتیا تشریح کوي.
• USCIS د پالیسۍ لارښود، جلد 7، برخه B، څپرکی 2: د حالت د تنظیم لپاره طرزالعملونه تشریح کوي.

د ګرین کارت غوښتنلیک په انتظار کې د ESTA په واسطه د سفر پروسه او اړتیاوې

د ګام په ګام لارښوونه

1. د ESTA لپاره د وړتیا ټاکل: ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو د سفر موخه د ESTA اړتیاو سره سمون لري او تاسو د یو وړ هیواد تابعیت لرئ.

2. ستاسو د ګرین کارت پروسه پوهیدل:

   • فورمه I-140: ستاسو د کار ګمارونکي لخوا د اړینو ملاتړ کونکي اسنادو سره وړاندې کیږي.
   • د کار تصدیق: که چیرې اړونده وي، ډاډ ترلاسه کړئ چې تصدیق تصویب شوی.

3. خطرونه او ملاحظات ارزول:

   • د ارادې غلط ښودنه: په داسې حال کې چې د ګرین کارت غوښتنلیک په انتظار کې وي، د ESTA په واسطه سفر کول ممکن د مهاجر ارادې ښودنه وکړي، چې دا کولی شي د ننوتلو ردولو لامل شي.
   • په سرحد کې پوښتنې: د خپل لنډمهاله سفر موخه په روښانه توګه د وضاحت لپاره چمتو اوسئ.

4. بدیلونه په پام کې نیول:

   • مخکینۍ اجازه: که تاسو په متحده ایالاتو کې یاست او د حالت د تنظیم غوښتنلیک په انتظار کې وي، د مخکینۍ اجازې (فورمه I-131) لپاره غوښتنه کول ممکن یو غوره انتخاب وي، چې تاسو ته اجازه درکوي بهر ته سفر وکړئ او بیرته راشئ پرته له دې چې ستاسو غوښتنلیک پریږدئ.

عامې ستونزې او ملاحظات

ایا زه کولی شم د ګرین کارت غوښتنلیک اغیزه پرته په ESTA سفر وکړم؟

پداسې حال کې چې دا تخنیکي ممکنه ده، ځینې خطرونه شتون لري. USCIS او د ګمرک او سرحد ساتنې (CBP) افسران د هغو مسافرو ارادې په جدي توګه څیړي چې د ګرین کارت غوښتنلیک په انتظار کې د ESTA په واسطه ننوتل. د سفر موخې غلط ښودنه کولی شي ستونزې رامنځته کړي.

که زما ننوتل رد شي څه پیښیږي؟

که ستاسو ننوتل د ESTA لاندې رد شي، دا کولی شي ستاسو د ګرین کارت پروسې لپاره لویې پایلې ولري. تاسو ممکن اړتیا ولرئ چې د ویزې لپاره بیا غوښتنه وکړئ او د ردولو دلیلونه په خپل غوښتنلیک کې حل کړئ.

سفر څنګه د حالت د تنظیم اغیزه کوي؟

که تاسو د حالت د تنظیم لپاره غوښتنه کړې وي، د مخکینۍ اجازې پرته د ESTA په واسطه سفر کول د غوښتنلیک پریښودل ګڼل کیدی شي. دا مهمه ده چې د متحده ایالاتو څخه د وتلو دمخه مخکینۍ اجازه ترلاسه کړئ.

عملي لارښوونې او سپارښتنې

د ګرین کارت په انتظار کې د ESTA په واسطه د خوندي سفر لپاره لارښوونې

• صادق او روښانه اوسئ: د CBP افسرانو ته د خپل لنډمهاله سفر موخه په روښانه توګه بیان کړئ.
• اسناد ولرئ: د خپل لنډمهاله ارادې ملاتړ کونکي اسناد ولرئ، لکه د بیرته راستنیدو ټکټ او ستاسو د کور هیواد سره د اړیکو ثبوت.
• فرضیات مه کوئ: مه اټکل کوئ چې د دوګانه ارادې اجازه د H-1B یا L ویزو سره د ESTA په څیر ده.

د سفر دمخه وړاندیز شوي ګامونه

• د مهاجرت وکیل سره مشوره وکړئ: د سفر پلان جوړولو دمخه، د مهاجرت وکیل سره مشوره وکړئ ترڅو ستاسو ځانګړې حالت ارزونه وکړي.
• وخت په پام کې ونیسئ: که ممکنه وي، تر هغه وخته انتظار وکړئ چې ستاسو د ګرین کارت غوښتنلیک نور پرمختګ وکړي یا تاسو مخکینۍ اجازه ترلاسه کړې وي.

راتلونکي ګامونه

که تاسو په دې فکر کې یاست چې د ESTA په واسطه متحده ایالاتو ته سفر وکړئ پداسې حال کې چې ستاسو د EB-3 ګرین کارت غوښتنلیک په انتظار کې وي، دا مهمه ده چې خطرونه په دقت سره ارزونه وکړئ او د مهاجرت وکیل سره مشوره وکړئ. دوی کولی شي شخصي مشوره وړاندې کړي او ستاسو ځانګړې حالت ته لارښوونه وکړي.

وروستۍ غوښتنه

• خبر اوسئ: د USCIS او د بهرنیو چارو وزارت ویب پاڼې په منظم ډول وګورئ ترڅو ستاسو په حالت اغیزه لرونکو پالیسیو په اړه تازه معلومات ترلاسه کړئ.
• مسلکي لارښود ترلاسه کړئ: د مهاجرت وکیل سره اړیکه ونیسئ ترڅو ټول موجود انتخابونه وپلټئ او د متحده ایالاتو د مهاجرت قوانینو سره سمون ډاډمن کړئ.

د ESTA په واسطه سفر کولو نازکۍ په پوهیدلو سره پداسې حال کې چې ستاسو د ګرین کارت غوښتنلیک په انتظار کې وي، تاسو کولی شئ د معلوماتو پر بنسټ پریکړې وکړئ چې ستاسو د مهاجرت حالت او په متحده ایالاتو کې ستاسو راتلونکی خوندي کړي.

د دې پوسټ په اړه

دا تحلیل د Reddit په عامه بحث څخه الهام اخیستی و: https://reddit.com/r/immigration/comments/1q6tw11/traveling_to_the_us_on_esta_while_green_card_eb3/

د مهاجرت قانون پیچلی او په دوامداره توګه بدلیږي. پداسې حال کې چې دا پوسټ د اوسني قانون او پالیسۍ پراساس عمومي معلومات وړاندې کوي، هر حالت ځانګړی دی.

د مشورې مهالویش

---

دا پوسټ عمومي معلومات وړاندې کوي او قانوني مشوره نه ده. قوانین بدلیدلی شي او ستاسو حقایق مهم دي. ستاسو د حالت لپاره مشوره ترلاسه کولو لپاره، د وکیل سره د مشورې مهالویش وکړئ.

د مشورې مهالویش