د ESTA او د ویزې معافیت پروګرام پوهه: کلیدي توپیرونه تشریح شوي
د ESTA او د ویزې معافیت پروګرام پوهه: کلیدي توپیرونه تشریح شوي
د امریکا د مهاجرت قانون پیچلتیاوو ته لاره موندل کیدای شي ویرونکي وي، په ځانګړې توګه کله چې د لنډمهاله سفر لپاره د غوره لارې په اړه پریکړه کول. دا لارښود دوه عام مغشوش شوي عناصر روښانه کوي: د سفر لپاره د بریښنايي سیستم اجازه (ESTA) او د ویزې معافیت پروګرام (VWP). که څه هم نږدې تړلي دي، دا د امریکا د مهاجرت سیسټم جلا برخې دي چې ځانګړي اړتیاوې او پایلې لري.
ESTA یو اتومات شوی سیستم دی چې د VWP لاندې د متحده ایالاتو ته د لیدونکو د سفر وړتیا ټاکي. دا مهمه ده چې یادونه وشي چې ESTA ویزه نه ده بلکې د سفر دمخه اجازه ده. په مقابل کې، د ویزې معافیت پروګرام د ځانګړو هیوادونو اتباعو ته اجازه ورکوي چې د ویزې ترلاسه کولو پرته د 90 ورځو لپاره د سیاحت یا سوداګرۍ لپاره متحده ایالاتو ته سفر وکړي.
د دې لپاره چې ستاسو په حالت کې کوم یو پلي کیږي یا که تاسو په بشپړ ډول مختلف ویزې ته اړتیا لرئ، دا اړینه ده چې هره برخه په تفصیل سره درک کړئ. دلته یو جامع تحلیل دی.
د ویزې معافیت پروګرام (VWP) څه شی دی؟
د ویزې معافیت پروګرام (VWP) د ځانګړو هیوادونو اتباعو ته اجازه ورکوي چې د سیاحت یا سوداګرۍ موخو لپاره د ویزې پرته متحده ایالاتو ته ننوځي، د 90 ورځو یا لږ پاتې کیدو لپاره. دا پروګرام د نړیوال سفر اسانتیا لپاره ډیزاین شوی او د ګډون کوونکو هیوادونو سره اقتصادي او کلتوري اړیکې پیاوړې کوي.
څوک د VWP لپاره وړ دی؟
د VWP لاندې سفر کولو لپاره، تاسو باید څو معیارونه پوره کړئ:
- تابعیت: تاسو باید د 40 ګډون کوونکو هیوادونو څخه د یو هیواد تابعیت ولرئ. د وړ هیوادونو لیست د کورني امنیت وزارت (DHS) لخوا ساتل کیږي او په دوره توګه تازه کیږي.
- د لیدنې موخه: ستاسو سفر باید د سیاحت، سوداګرۍ یا ترانزیت لپاره وي. د کار یا مطالعې موخې د ویزې مختلف کټګورۍ ته اړتیا لري.
- د پاتې کیدو موده: لیدنې د 90 ورځو یا لږ وخت لپاره محدودې دي.
- د پاسپورټ اړتیاوې: تاسو باید یو الکترونیکي پاسپورټ (یو الکترونیکي پاسپورټ چې چپ لري) ولرئ چې د ستاسو د پاتې کیدو مودې لپاره معتبر وي.
- د سفر اجازه: تاسو باید د متحده ایالاتو په لور د الوتکې په بورډ کولو دمخه ESTA ترلاسه کړئ.
د وړ هیوادونو د تر ټولو تازه لیست او تفصیلي اړتیاوو لپاره، د DHS رسمي پاڼه په VWP کې وګورئ.
د سفر لپاره د بریښنايي سیستم اجازه (ESTA) څه شی دی؟
د سفر لپاره د بریښنايي سیستم اجازه (ESTA) یو آنلاین سیستم دی چې د VWP لاندې د متحده ایالاتو ته د سفر لپاره د مسافرینو وړتیا ټاکي. دا د امنیت لوړولو لپاره دی چې هغه کسان وپیژني چې ممکن د خطر لامل شي مخکې له دې چې دوی په الوتکه کې سپاره شي.
زه څنګه د ESTA لپاره غوښتنه کولی شم؟
د ESTA لپاره غوښتنه کول یو ساده پروسه ده، مګر دا د تفصیل دقت ته اړتیا لري:
- رسمي ویب پاڼې ته لاسرسی: د متحده ایالاتو د ګمرکونو او سرحد ساتنې (CBP) لخوا اداره شوي رسمي ESTA ویب پاڼې ته لاړ شئ.
- غوښتنلیک بشپړ کړئ: د دقیق شخصي، سفر، او شالید معلوماتو سره آنلاین غوښتنلیک ډک کړئ.
- فیس ورکړئ: یو نومی فیس (اوس مهال $21) اړین دی، چې د کریډیټ کارت له لارې تادیه کیږي.
- اجازه ترلاسه کړئ: ډیری غوښتونکي په ثانیو کې ځواب ترلاسه کوي، مګر دا مشوره ورکول کیږي چې لږترلږه 72 ساعته مخکې له سفر څخه غوښتنه وکړئ.
مهم یادښت: د ESTA تصویب د متحده ایالاتو ته د ننوتلو تضمین نه کوي؛ د ننوتلو په بندر کې د CBP افسران وروستۍ پریکړه کوي.
د ESTA او VWP ترمنځ کلیدي توپیرونه
د ESTA او VWP ترمنځ توپیرونه پوهیدل د امریکا د مهاجرت مقرراتو سره د اطاعت لپاره مهم دي.
- طبیعت: ESTA د اجازې سیستم دی، پداسې حال کې چې VWP یو پروګرام دی چې د ویزې پرته سفر ته اجازه ورکوي.
- پروسه: ESTA د آنلاین غوښتنلیک او مخکې سکرینینګ شاملوي، پداسې حال کې چې د VWP وړتیا په عمده توګه د تابعیت او سفر موخې پراساس ده.
- اعتبار: ESTA د دوه کلونو لپاره معتبر دی یا تر هغه پورې چې پاسپورټ پای ته رسیږي، کوم چې لومړی راځي، د VWP لاندې ډیری ننوتلو ته اجازه ورکوي.
- د ننوتلو پریکړه: حتی د تصویب شوي ESTA سره، وروستۍ ننوتنه د سرحد په معاینه کې د CBP تفتیش تابع ده.
عام ننګونې او ملاحظات
که زما ESTA رد شي څه به وکړم؟
که ستاسو د ESTA غوښتنلیک رد شي، تاسو نشئ کولی د VWP لاندې سفر وکړئ. پرځای یې، تاسو باید د بهرنیو چارو وزارت له لارې د B-1/B-2 لیدونکي ویزې لپاره غوښتنه وکړئ.
ایا زه کولی شم د VWP لاندې خپل پاتې کیدل وغځوم؟
غځونې عموماً د VWP لاندې اجازه نه لري. که تاسو اړتیا لرئ چې اوږد پاتې شئ، تاسو باید د معتبر ویزې سره متحده ایالاتو ته بیرته لاړ شئ او بیا داخل شئ. د فدرالي مقرراتو کوډ (CFR) په 8 CFR § 217.3 کې دا محدودیتونه تشریح شوي.
که زه د VWP لیدنه کې پاتې شم څه به کیږي؟
د پاتې کیدو څخه ډیر جدي پایلې لرلی شي، په راتلونکي کې د VWP سفر لپاره د وړتیا نشتوالی او احتمالي بندیزونه شامل دي. د مهاجرت او تابعیت قانون (INA) § 212(a)(9)(B) د غیر قانوني شتون پایلې په ګوته کوي.
عملي لارښوونې او سپارښتنې
- ژر غوښتنه وکړئ: د سفر نیټې دمخه خپل د ESTA غوښتنلیک وسپارئ ترڅو د وروستیو پیچلتیاوو څخه مخنیوی وشي.
- وړتیا تایید کړئ: د VWP او ESTA لپاره خپل وړتیا دوه ځله چیک کړئ، ځکه چې تېروتنې د سفر ځنډ لامل کیدی شي.
- اسناد په لاس کې وساتئ: د خپل ESTA تصویب او اړونده سفر اسنادو یوه کاپي له ځان سره ولرئ.
- د بدیلونو لپاره پلان جوړ کړئ: یو احتمالي پلان ولرئ، لکه د معیاري ویزې لپاره غوښتنه کول، که ستاسو ESTA رد شي.
راتلونکي ګامونه
د یو اسانه سفر تجربې ډاډ ترلاسه کولو لپاره، لاندې ګامونه واخلئ:
- وړتیا تایید کړئ: تایید کړئ چې تاسو د ګډون کوونکو هیوادونو لیست چیک کولو او ټول معیارونه پوره کولو سره د VWP لپاره وړ یاست.
- د ESTA لپاره غوښتنه وکړئ: لږترلږه 72 ساعته مخکې له وتلو څخه آنلاین د ESTA غوښتنلیک بشپړ کړئ.
- د سفر لپاره چمتووالی ونیسئ: خپل د سفر پلانونه ترتیب کړئ، خپل د ESTA تصویب او الکترونیکي پاسپورټ ته لاسرسی وساتئ.
- خبر اوسئ: په VWP او ESTA اړتیاوو کې د هر ډول بدلونونو یا تازه معلوماتو لپاره په منظم ډول د DHS او CBP ویب پاڼې وګورئ.
د هغو کسانو لپاره چې له پیچلتیاوو سره مخ دي یا د نورو مرستې ته اړتیا لري، د مهاجرت وکیل سره مشوره کولی شي ستاسو ځانګړي حالت ته د شخصي لارښوونې چمتو کړي.
د دې توپیرونو په پوهیدو او د فعال ګامونو اخیستلو سره، تاسو کولی شئ د متحده ایالاتو د سفر اجازې پروسه په ډاډ سره وپلټئ. د مهاجرت په پالیسۍ او کړنلارو کې د وروستیو تازه معلوماتو لپاره، تل رسمي حکومتي سرچینو او باوري قانوني مشاورینو ته مراجعه وکړئ.
د دې پوسټ په اړه
دا تحلیل په Reddit کې د عامه بحث څخه الهام اخیستی و: https://reddit.com/r/immigration/comments/1q6kowo/esta_vs_vwp_important_distinctions/
د مهاجرت قانون پیچلی دی او په دوامداره توګه وده کوي. پداسې حال کې چې دا پوسټ د اوسني قانون او پالیسۍ پراساس عمومي معلومات چمتو کوي، هر حالت ځانګړی دی.
دا پوسټ عمومي معلومات چمتو کوي او قانوني مشوره نه ده. قوانین بدلیدلی شي او ستاسو حقایق مهم دي. د خپل وضعیت لپاره د مشورې ترلاسه کولو لپاره، د وکیل سره د مشورې مهالویش وکړئ.
خپله مشوره تنظیم کړئ
د مهاجرت وړیا مشورې شتون لري، د وکیل د ارزونې تابع.