د N-600 فورم لپاره څنګه غوښتنه وکړئ: د تابعیت سند بشپړ لارښود
د N-600 فورم لپاره څنګه غوښتنه وکړئ: د تابعیت سند بشپړ لارښود
د امریکا د مهاجرت قانون پیچلتیاوې په ځانګړي توګه د تابعیت حقونو په پوهیدو کې ستونزمن کیدی شي. د N-600 فورم، د تابعیت سند لپاره غوښتنلیک، د هغو کسانو لپاره یو مهم سند دی چې د خپلو والدینو له لارې د امریکا تابعیت ترلاسه کړی یا اخیستی دی. دا لارښود به تاسو ته د N-600 فورم اړین توکي تشریح کړي، د دې هدف څخه نیولې تر ګام په ګام غوښتنلیک پروسې پورې، ترڅو تاسو ته د تابعیت سند ترلاسه کولو لپاره یو بشپړ لارښود وړاندې کړي.
د N-600 فورم څه دی او تاسو یې ولې اړتیا لرئ؟
د N-600 فورم د تابعیت سند ترلاسه کولو لپاره کارول کیږي، چې د امریکا د تابعیت او مهاجرت خدماتو (USCIS) لخوا صادر شوی یو رسمي سند دی چې د هغو کسانو لپاره د امریکا تابعیت ثبوت په توګه کار کوي چې په متحده ایالاتو کې نه دي زیږیدلي مګر د خپلو والدینو له لارې تابعیت ترلاسه کړی یا اخیستی دی. دا سند په ځانګړي توګه مهم دی ځکه چې دا د تابعیت لپاره د مختلفو قانوني او عملي موخو لپاره د ثبوت په توګه کار کوي، لکه د امریکا پاسپورټ لپاره غوښتنه کول، د کار ترلاسه کول، یا د حکومتي ګټو لپاره د تابعیت تایید کول.
ولې د تابعیت سند مهم دی؟
که څه هم یو امریکایی پاسپورټ د تابعیت ثبوت په توګه کار کولی شي، د تابعیت سند اضافي ګټې وړاندې کوي:
- دایمي ریکارډ: د پاسپورټ برعکس، چې هر لس کاله وروسته نوي کیږي، سند یو دایمي ریکارډ دی.
- قانوني پیژندنه: دا ممکن په قانوني پروسیجرونو کې د تابعیت د قاطع ثبوت په توګه په اسانۍ سره پیژندل شي.
- ذهنی آرامتیا: د تابعیت حالت د ډاډ لپاره، په ځانګړي توګه په پیچلو مهاجرتي قضیو کې.
څوک د N-600 فورم ته اړتیا لري؟
د وړتیا عمومي کتنه
د N-600 فورم د هغو کسانو لپاره ډیزاین شوی دی چې:
- د زیږون په وخت کې د خپلو والدینو له لارې په اتوماتیک ډول د امریکا تابعیت ترلاسه کړی (اخیستل شوی تابعیت).
- د زیږون وروسته د خپلو والدینو د طبیعي کیدو له لارې د امریکا تابعیت ترلاسه کړی (مشتق تابعیت).
اخیستل شوی تابعیت او مشتق تابعیت
- اخیستل شوی تابعیت: یو کس د زیږون په وخت کې د امریکایي والدینو له لارې تابعیت ترلاسه کوي، حتی که په بهر کې زیږیدلی وي، په دې شرط چې ځینې شرایط پوره شي (INA § 301).
- مشتق تابعیت: دا د هغو ماشومانو لپاره دی چې د زیږون په وخت کې د امریکا تابعیت نه لري مګر د زیږون وروسته تابعیت ترلاسه کوي، اکثر د خپلو والدینو د طبیعي کیدو له لارې د ځانګړو شرایطو لاندې (INA § 320).
د اتوماتیک تابعیت پوهیدل: د 2000 ماشوم تابعیت قانون
د 2000 ماشوم تابعیت قانون د امریکایي والدینو د ماشومانو لپاره د تابعیت ترلاسه کولو پروسه په پراخه کچه ساده کړه. د دې قانون له مخې، یو ماشوم په اتوماتیک ډول د امریکا تابعیت ترلاسه کوي که:
- لږترلږه یو والدین د امریکا تابعیت ولري.
- ماشوم د 18 کالو څخه کم عمر ولري.
- ماشوم د امریکا د تابعیت لرونکي والدین په قانوني او فزیکي ساتنه کې د دایمي استوګنې لپاره د قانوني داخلې له مخې په متحده ایالاتو کې اوسیږي (INA § 320).
دا قانون د بیولوژیکي او منل شویو ماشومانو لپاره تطبیق کیږي او د ځانګړو وړتیا معیارونو په پوهیدو ټینګار کوي ترڅو معلومه کړي چې ایا د تابعیت سند اړین دی.
د وړتیا اړتیاوې
د N-600 فورم لپاره غوښتنه کولو لپاره، تاسو باید د خپل تابعیت حالت او د خپلو والدینو سره د اړیکې پراساس ځانګړي وړتیا معیارونه پوره کړئ. دلته د اړتیاوو تفصیل دی:
د اخیستل شوي تابعیت لپاره
- لږترلږه یو والدین ستاسو د زیږون په وخت کې د امریکا تابعیت درلود.
- تاسو د متحده ایالاتو څخه بهر زیږیدلی یاست.
- ستاسو والدین ستاسو د زیږون څخه مخکې په متحده ایالاتو کې د استوګنې یا فزیکي شتون ځانګړي شرایط پوره کړي.
د مشتق تابعیت لپاره
- تاسو د هغه والدین ماشوم یاست چې د 18 کلنۍ څخه مخکې د امریکا تابعیت ترلاسه کړی.
- تاسو د قانوني دایمي اوسیدونکي په توګه متحده ایالاتو ته داخل شوي یاست.
- تاسو د امریکا د تابعیت لرونکي والدین په قانوني او فزیکي ساتنه کې په متحده ایالاتو کې اوسیږئ.
اړین اسناد
کله چې د N-600 فورم لپاره غوښتنه کوئ، تاسو باید هغه اسناد وړاندې کړئ چې ستاسو وړتیا ثابتوي. دلته یو چیک لیست دی چې تاسو ته لارښوونه کوي:
- د والدین د تابعیت ثبوت: امریکایی پاسپورټ، د طبیعي کیدو سند، یا د تابعیت سند.
- ستاسو د زیږون سند: باید ستاسو د امریکایي والدینو سره ستاسو اړیکه وښيي.
- د قانوني او فزیکي ساتنې ثبوت: د ساتنې ترتیباتو ښودلو قانوني اسناد یا لاسلیک شوی حلفیه.
- د دایمي استوګنې کارت (که پلي کیږي): د مشتق تابعیت غوښتونکو لپاره اړین.
- د واده سند: که د ماشوم والدین واده کړی وي، دا د مشروعیت ښودلو لپاره وړاندې کړئ.
- د طلاق یا مرګ سندونه (که پلي کیږي): د والدینو د ساتنې یا حالت بدلونونه ښودلو لپاره.
د غوښتنلیک ګام په ګام پروسه
1. د N-600 فورم ترلاسه کړئ
د N-600 فورم وروستۍ نسخه د USCIS ویب پاڼه څخه ډاونلوډ کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو تر ټولو وروستۍ نسخه لرئ ترڅو د پروسس ځنډ څخه مخنیوی وشي.
2. فورم بشپړ کړئ
فورم په دقیقه توګه ډک کړئ. په دې باندې ځانګړې پاملرنه وکړئ:
- نوم او د اړیکې معلومات
- د خپلو والدینو په اړه معلومات
- ستاسو د مهاجرت او استوګنې تاریخ په اړه تفصیلات
3. ملاتړ کوونکي اسناد راټول کړئ
ټول اړین اسناد د پورته چیک لیست په توګه راټول کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول اسناد اوسني، لوستونکي، او که اړتیا وي په انګلیسي ژباړل شوي وي.
4. د غوښتنلیک فیس ورکړئ
تر 2026 پورې، د N-600 فورم لپاره د غوښتنلیک فیس $1,170 دی. د تر ټولو تازه معلوماتو لپاره د USCIS فیس مهال ویش وګورئ. د وړ کسانو لپاره د فیس معافیتونه شتون لري.
5. خپل غوښتنلیک وسپارئ
خپل بشپړ شوی فورم او اسناد د مناسب USCIS لاک باکس تاسیساتو ته واستوئ. د سم تحویل لپاره د USCIS ویب پاڼه کې پته دوه ځله وګورئ.
6. د بایومیټریک ټاکنې ته لاړ شئ
که اړتیا وي، USCIS به د امنیتي چکونو لپاره ستاسو د ګوتو نښې، عکس، او لاسلیک راټولولو لپاره د بایومیټریک ټاکنې مهال ویش کړي.
د غوښتنلیک فیسونه او پروسس وختونه (2026)
د N-600 پروسې کې د مالي او وخت ژمنو پوهیدل اړین دي.
اوسني فیسونه
- د N-600 فورم د غوښتنلیک فیس: $1,170
- د بایومیټریک فیس (که پلي کیږي): $85
د تازه معلوماتو لپاره د وروستي USCIS فیس مهال ویش ته مراجعه وکړئ.
پروسس وختونه
تر 2026 پورې، د N-600 فورم لپاره اټکل شوی پروسس وخت 8-14 میاشتې دی. د خپل خدماتي مرکز لپاره ځانګړي تازه معلوماتو لپاره په منظم ډول د USCIS پروسس وختونو پاڼه وګورئ.
د مخنیوي لپاره عامې غلطۍ
- نا بشپړ فورمونه: د ورک شوي معلوماتو یا لاسلیکونو لپاره دوه ځله وګورئ.
- غلط فیسونه: ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د سم فیس مقدار وړاندې کوئ.
- ناکافي اسناد: تایید کړئ چې ټول اړین اسناد شامل او تازه دي.
- ضعیفه ژباړه: ډاډ ترلاسه کړئ چې هر غیر انګلیسي سند په دقیقه توګه ژباړل شوی.
د غوښتنلیک وروسته څه پیښیږي
یو ځل چې ستاسو غوښتنلیک وسپارل شو، USCIS به:
- تاسو ته د رسید خبرتیا واستوي چې دوی ستاسو غوښتنلیک ترلاسه کړی.
- که اړتیا وي، د بایومیټریک ټاکنې مهال ویش وکړي.
- ستاسو غوښتنلیک او اسناد وڅیړي.
- که اړتیا وي، د مرکې مهال ویش وکړي.
که ستاسو غوښتنلیک رد شي
که ستاسو غوښتنلیک رد شي، USCIS به یو لیکلی وضاحت وړاندې کړي. د رد عامې دلایل کې ناکافي شواهد یا د وړتیا مسایل شامل دي. تاسو کولی شئ:
- د I-290B فورم په کارولو سره اپیل وکړئ.
- د اضافي شواهدو یا سمونونو سره بیا غوښتنه وکړئ.
- د لارښوونې لپاره د مهاجرت وکیل سره مشوره وکړئ.
د تابعیت سند او د امریکا پاسپورټ ترمنځ توپیر
که څه هم دواړه سندونه د امریکا تابعیت ثابتوي، ځینې کلیدي توپیرونه شتون لري:
- د تابعیت سند: د تابعیت دایمي ثبوت؛ د قانوني مسایلو لپاره ګټور.
- د امریکا پاسپورټ: په عمده توګه د نړیوال سفر لپاره کارول کیږي؛ هر لس کاله وروسته نوي کیږي.
کله د قانوني مرستې غوښتنه وکړئ
د مهاجرت وکیل سره مشوره وکړئ که:
- ستاسو قضیه پیچلي قانوني مسایل لري.
- تاسو مخکې د مهاجرت سرغړونې لرلې.
- تاسو د وړتیا په پوهیدو یا د غوښتنلیک په چمتو کولو کې مرستې ته اړتیا لرئ.
راتلونکې ګامونه
د N-600 فورم له لارې د تابعیت سند ترلاسه کول ستاسو د امریکا د تابعیت د حالت تایید لپاره یو مهم ګام دی. د پروسې په پوهیدو، د وړتیا اړتیاوې پوره کولو، او د عامو غلطیو څخه د مخنیوي په واسطه، تاسو کولی شئ د بریالي غوښتنلیک چانسونه زیات کړئ. د شخصي مشورې لپاره، د مهاجرت وکیل سره اړیکه ونیسئ چې ستاسو د ځانګړو شرایطو پراساس ځانګړې لارښوونه وړاندې کولی شي.
د تابعیت مشورې مهال ویش
ستاسو د تابعیت حالت پوهیدل او د N-600 غوښتنلیک پروسې ته لارښوونه کول پیچلي کیدی شي. د هرې کورنۍ حالت ځانګړی دی، او د تجربه لرونکي قانوني لارښوونې درلودل ټول توپیر کولی شي.
په نیو هورایزنز لیګل کې، موږ کورنیو سره د تابعیت سندونو ترلاسه کولو او د دوی د مهاجرت حالت په پوهیدو کې مرسته کوو. موږ کولی شو ستاسو وړتیا وڅیړو، اړین اسناد راټول کړو، او ډاډ ترلاسه کړو چې ستاسو غوښتنلیک بشپړ او دقیق دی.
د مشورې مهال ویش وکړئ یا موږ ته په (918) 221-9438 کې زنګ ووهئ ترڅو ستاسو د N-600 غوښتنلیک په اړه خبرې وکړئ.
خپله مشوره تنظیم کړئ
د مهاجرت وړیا مشورې شتون لري، د وکیل د ارزونې تابع.