Paano Mag-Apply ng Adjustment of Status sa U.S. (Tagalog Guide)

Kung nasa U.S. ka at gusto mong maging lawful permanent resident, puwedeng gamitin ang Adjustment of Status (AOS) para makuha ang green card nang hindi lumalabas ng bansa. Narito ang malinaw na gabay sa Tagalog para sa mga Pilipina at pamilyang Pilipino.

Sino ang karaniwang puwedeng mag-AOS?

• May approved immigrant petition (hal. I-130 o employment-based na kaso)
• Admissible sa U.S. (walang ilang grounds of inadmissibility)
• May available visa number (check ang Visa Bulletin kung family o employment-based)

Mga pangunahing hakbang

1. Ihanda ang base forms: Form I-485, at kung family-based, kadalasang kasama ang I-130 (kung di pa na-file), I-864 (Affidavit of Support), at kung kailangan ay I-765 (EAD) at I-131 (Advance Parole).
2. Kumpletuhin ang ebidensya: Passport bio page, birth certificate, visa/I-94 history, proof ng relasyon (kung family case), police/court records kung meron, at medical exam (I-693).
3. Siguruhing tama ang fees at checks: Gumamit ng tamang filing fee at edition ng forms; i-review ang USCIS fee page bago magpadala.
4. Isumite sa tamang address: Sundin ang pinakabagong USCIS “Where to File” instructions; gumamit ng tracking para sa mailing.
5. Biometrics: Dumating sa schedule; dalhin ang ID at appointment notice.
6. Interview prep: Dalhin ang originals, updated relationship evidence, at isang malinaw na timeline ng iyong pananatili sa U.S.
7. Status updates: I-monitor ang case sa USCIS account; sagutin agad ang anumang RFE (Request for Evidence).

Madalas na pagkakamali na dapat iwasan

• Kulang o maling fees
• Hindi updated na forms o maling edition date
• Walang sapat na ebidensya ng bona fide marriage (para sa marriage-based)
• Hindi nai-report ang lumang arrests o citations (kahit minor)
• Late na medical exam o walang sealed I-693

Timeline (tantya)

• Biometrics: 3–8 linggo mula sa filing
• EAD/AP combo card: ~3–6 buwan (nag-iiba depende sa workload)
• Interview/decision: ~8–16 buwan, depende sa field office

Pro tips

• Gumawa ng checklist per form; magtabi ng digital at printed copies.
• I-track ang lahat ng dates (entries, exits, filings) sa isang timeline.
• Kung may inadmissibility issues, magtanong tungkol sa I-601 o I-601A waiver options bago mag-file.

Ang artikulong ito ay general information lamang at hindi legal advice. Para sa case-specific guidance, magpa-iskedyul ng konsultasyon sa New Horizons Legal.