Blog & Resources

Hiểu về Đơn Tự Nguyện VAWA - Bảo Vệ cho Người Sống Sót sau Bạo Hành

Đạo Luật Chống Bạo Lực Đối Với Phụ Nữ (VAWA) cung cấp sự bảo vệ di trú quan trọng cho những cá nhân đã trải qua bạo hành từ một thành viên gia đình là công dân Hoa Kỳ hoặc thường trú nhân hợp pháp. VAWA cho phép những người sống sót đủ điều kiện tự nộp đơn xin tình trạng di trú một cách độc lập, mà không cần sự biết, hợp tác, hoặc đồng ý của người gây hại.

Đơn Tự Nguyện VAWA Là Gì?

Đơn tự nguyện VAWA là một quy trình pháp lý cho phép một số nạn nhân bạo lực gia đình tự nộp đơn xin thường trú nhân hợp pháp (thẻ xanh) mà không cần thành viên gia đình bạo hành bảo lãnh.

Theo Mục 204(a)(1) của Đạo Luật Di Trú và Quốc Tịch, những cá nhân đủ điều kiện có thể nộp Mẫu I-360, Đơn Xin cho Người Mỹ-Á, Góa Phụ/Góa Chồng, hoặc Người Nhập Cư Đặc Biệt.

Ai Đủ Điều Kiện Cho VAWA?

Bạn có thể đủ điều kiện tự nộp đơn theo VAWA nếu bạn là:

Vợ/Chồng

  • Kết hôn với công dân Hoa Kỳ hoặc thường trú nhân hợp pháp đã khiến bạn chịu đựng hành vi đánh đập hoặc tàn ác cực độ
  • Cuộc hôn nhân phải được thực hiện với thiện chí (không chỉ để nhận lợi ích di trú)

Cha Mẹ

  • Cha mẹ đã bị bạo hành bởi con trai hoặc con gái là công dân Hoa Kỳ hoặc thường trú nhân hợp pháp

Con Cái

  • Trẻ em chưa kết hôn dưới 21 tuổi đã bị bạo hành bởi cha mẹ là công dân Hoa Kỳ hoặc thường trú nhân hợp pháp
  • Trẻ em có thể được bao gồm trong đơn VAWA của cha mẹ ngay cả khi chúng không bị bạo hành

Hiểu về Đánh Đập hoặc Tàn Ác Cực Độ

USCIS định nghĩa đánh đập hoặc tàn ác cực độ một cách rộng rãi. Điều này bao gồm, nhưng không giới hạn:

  • Bạo lực thể chất hoặc đe dọa bạo lực
  • Lạm dụng tâm lý hoặc cảm xúc
  • Lạm dụng tình dục hoặc bóc lột
  • Kiểm soát kinh tế hoặc cô lập
  • Đe dọa trục xuất hoặc hậu quả di trú

Hành vi bạo hành không cần dẫn đến bắt giữ hoặc kết án. Điều quan trọng là bằng chứng về mô hình bạo hành.

Lợi Ích Chính của Đơn Tự Nguyện VAWA

  1. Bảo mật: Người gây hại sẽ không được thông báo rằng bạn đã nộp đơn
  2. Độc lập: Bạn không cần sự hợp tác hoặc chữ ký của người gây hại
  3. Giấy phép lao động: Bạn có thể đủ điều kiện để được cấp phép lao động trong khi đơn của bạn đang chờ xử lý
  4. Con đường đến thường trú nhân: Phê duyệt có thể dẫn đến thẻ xanh
  5. Bảo vệ khỏi bị trục xuất: Các đơn VAWA được phê duyệt cung cấp sự miễn trừ khỏi trục xuất trong nhiều trường hợp

Quy Trình Đơn Tự Nguyện VAWA

Bước 1: Thu Thập Bằng Chứng

Bạn sẽ cần cung cấp:

  • Bằng chứng về mối quan hệ đủ điều kiện (giấy chứng nhận kết hôn, giấy khai sinh, v.v.)
  • Bằng chứng về quốc tịch Hoa Kỳ hoặc thường trú nhân của vợ/chồng hoặc cha mẹ bạn
  • Bằng chứng về bạo hành (báo cáo cảnh sát, hồ sơ y tế, tuyên bố dưới lời thề, ảnh, v.v.)
  • Bằng chứng rằng cuộc hôn nhân được thực hiện với thiện chí (nếu có)
  • Bằng chứng về phẩm chất đạo đức tốt

Bước 2: Nộp Mẫu I-360

Nộp Mẫu I-360 với tài liệu hỗ trợ cho USCIS. Không có phí nộp đơn cho các đơn tự nguyện VAWA.

Bước 3: Xin Giấy Phép Lao Động

Bạn có thể nộp Mẫu I-765 để xin giấy phép lao động sau khi nộp I-360 của bạn.

Bước 4: Điều Chỉnh Tình Trạng

Sau khi I-360 của bạn được phê duyệt và có số visa, bạn có thể nộp Mẫu I-485 để điều chỉnh tình trạng của bạn thành thường trú nhân hợp pháp.

Những Cân Nhắc Quan Trọng

Thời Gian Quan Trọng

  • Bạn có thể nộp đơn trong khi vẫn còn kết hôn, trong quá trình ly hôn, hoặc trong vòng hai năm sau ly hôn
  • Nếu vợ/chồng bạo hành qua đời, bạn thường có hai năm kể từ ngày qua đời để nộp đơn

Bảo Vệ Trẻ Em

  • Trẻ em dưới 21 tuổi có thể được bao gồm trong đơn của bạn ngay cả khi chúng không bị bạo hành
  • Trẻ em "vượt quá độ tuổi" (đủ 21 tuổi) trong quá trình nộp đơn vẫn có thể được bảo vệ theo Đạo Luật Bảo Vệ Tình Trạng Trẻ Em

Thách Thức Phổ Biến và Giải Pháp

Thách Thức: Thiếu Tài Liệu

Giải pháp: Tuyên bố dưới lời thề từ nhân chứng (bạn bè, gia đình, cố vấn, giáo sĩ) có thể hỗ trợ trường hợp của bạn khi không có tài liệu chính thức.

Thách Thức: Sợ Trả Thù

Giải pháp: Các đơn VAWA được bảo mật. USCIS sẽ không liên lạc với người gây hại của bạn. Hãy cân nhắc làm việc với luật sư về bạo lực gia đình và luật sư di trú.

Thách Thức: Phụ Thuộc Tài Chính

Giải pháp: Nhiều tổ chức cung cấp trợ giúp pháp lý miễn phí hoặc chi phí thấp cho các trường hợp VAWA. Giấy phép lao động có thể cung cấp sự độc lập kinh tế.

Tài Nguyên và Hỗ Trợ

Nếu bạn đang trải qua bạo lực gia đình:

  • Đường Dây Nóng Bạo Lực Gia Đình Quốc Gia: 1-800-799-7233 (có sẵn 24/7)
  • Thông Tin VAWA từ USCIS: Truy cập uscis.gov/humanitarian

Tiến Về Phía Trước Một Cách An Toàn

Nộp đơn VAWA là một bước quan trọng hướng tới sự an toàn và độc lập. Quy trình có thể phức tạp, và mỗi trường hợp là duy nhất.

Làm việc với một luật sư di trú có kinh nghiệm hiểu về VAWA có thể giúp đảm bảo đơn của bạn hoàn chỉnh, chính xác và trình bày trường hợp mạnh nhất có thể để được phê duyệt.

Hãy nhớ: Bạn xứng đáng được an toàn, tôn trọng và cơ hội để xây dựng cuộc sống không có bạo hành.


Quan trọng: Thông tin này chỉ dành cho mục đích giáo dục và không cấu thành tư vấn pháp lý. Nếu bạn đang gặp nguy hiểm ngay lập tức, hãy gọi 911. Để được hỗ trợ bí mật, hãy gọi Đường Dây Nóng Bạo Lực Gia Đình Quốc Gia tại 1-800-799-7233.

Immigration consultations available, subject to attorney review.

Hiểu về Đơn Tự Nguyện VAWA - Bảo Vệ cho Người Sống Sót sau Bạo Hành | New Horizons Legal