د ځانګړي مهاجر ماشوم حالت (SIJS): د مهاجرو ماشومانو لپاره د خوندیتوب لاره

ډیری مهاجر ماشومان چې متحده ایالاتو ته راځي، د یو یا دواړو مور او پلار لخوا د ناوړه چلند، غفلت، یا پریښودلو تجربې وروسته راځي. په دې حالاتو کې، د متحده ایالاتو د مهاجرت قانون د خوندیتوب یوه ځانګړې بڼه چمتو کوي چې د ځانګړي مهاجر ماشوم حالت (SIJS) بلل کیږي.

SIJS کولی شي ځینې مهاجرو ماشومانو ته اجازه ورکړي چې د قانوني دایمي استوګنې لپاره غوښتنلیک وکړي، چې د ګرین کارډ په نوم هم پیژندل کیږي، که چیرې دوی ځانګړي اړتیاوې پوره کړي او د ایالتي محکمې څخه پیژندنې ترلاسه کړي.

د ځانګړي مهاجر ماشوم حالت څه شی دی؟

د ځانګړي مهاجر ماشوم حالت یو مهاجرتي طبقه بندي دی چې د کانګرس لخوا رامنځته شوی ترڅو د زیان منونکو ماشومانو ساتنه وکړي چې د ناوړه چلند، غفلت، پریښودلو، یا ورته شرایطو له امله نشي کولی په خوندي ډول د یو یا دواړو مور او پلار سره یوځای شي.

SIJS د هغو ماشومانو لپاره ډیزاین شوی چې د ایالتي ماشومانو یا کورنۍ محکمې د واک لاندې ایښودل شوي وي. محکمه باید د ماشوم د وضعیت په اړه ځینې پیژندنې وکړي مخکې له دې چې ماشوم د مهاجرت خوندیتوب لپاره فدرالي حکومت ته غوښتنلیک وکړي.

کله چې SIJS تصویب شي، ماشوم ممکن د متحده ایالاتو کې د دایمي استوګنې لپاره د غوښتنلیک وړتیا ولري.

د SIJS په اړه د USCIS رسمي معلومات دلته شتون لري:
https://www.uscis.gov/working-in-the-united-states/permanent-workers/employment-based-immigration-fourth-preference-eb-4/special-immigrant-juveniles

څوک ممکن د SIJS لپاره وړتیا ولري؟

د SIJS لپاره د وړتیا لپاره، یو ماشوم باید عموماً لاندې معیارونه پوره کړي:

• ماشوم باید د SIJS غوښتنلیک د ثبتولو په وخت کې د 21 کلونو څخه کم عمر ولري.
• ماشوم باید غیر واده شوی وي.
• یوه ایالتي محکمه باید یو حکم صادر کړي چې وموندي چې ماشوم د یو یا دواړو مور او پلار لخوا ناوړه چلند، غفلت، یا پریښودل شوی دی.
• محکمه باید دا معلومه کړي چې د ماشوم د اصلي هیواد ته بیرته راستنیدل د ماشوم په ګټه نه دي.
• ماشوم باید په متحده ایالاتو کې فزیکي حضور ولري.

ځکه چې SIJS د ایالتي محکمې پیژندنې او فدرالي مهاجرت تصویب دواړو ته اړتیا لري، دا قضیې اکثراً د کورنۍ قانون او مهاجرت قانون ترمنځ همغږي شاملوي.

د ایالتي محکمو رول

په SIJS قضیه کې یوه مهمه ګام د ایالتي محکمې څخه د حکم ترلاسه کول دي. دا ممکن په لاندې کې واقع شي:

• کورنۍ محکمه
• د ملکیت محکمه
• د ماشومانو محکمه
• د سرپرستۍ اجراآت

قاضي باید د ماشوم د شرایطو په اړه ځانګړي پیژندنې وکړي، په شمول د دې چې ایا د مور او پلار سره یوځای کیدل ممکنه ده او ایا د ماشوم اصلي هیواد ته بیرته راستنیدل به غیر خوندي وي.

وروسته له دې چې محکمه حکم صادر کړي، ماشوم کولی شي د متحده ایالاتو د تابعیت او مهاجرت خدماتو (USCIS) ته د SIJS غوښتنلیک وسپاري.

د SIJS د تصویب وروسته څه پیښیږي؟

کله چې USCIS د SIJS غوښتنلیک تصویب کړي، ماشوم ممکن د قانوني دایمي استوګنې لپاره غوښتنلیک وکړي.

په هرحال، ځینې هیوادونه اوس مهال د SIJS غوښتونکو لپاره د ویزې ځنډونه لري. دا پدې معنی ده چې ماشومان ممکن د ګرین کارډ ترلاسه کولو دمخه د ویزې شتون ته انتظار وباسي.

د انتظار په دوره کې، ماشوم لا هم ممکن په ډیرو قضیو کې د کار اجازې او د لیرې کولو څخه خوندیتوب لپاره وړتیا ولري.

د ویزې بلیټن معلومات دلته شتون لري:
https://travel.state.gov/content/travel/en/legal/visa-law0/visa-bulletin.html

د SIJS مهم محدودیتونه

SIJS د پام وړ خوندیتوب چمتو کوي، مګر یو څو مهم محدودیتونه شتون لري.

یو ماشوم چې SIJS ترلاسه کوي عموماً نشي کولی د هغه مور او پلار لپاره غوښتنلیک وکړي چې دوی ته یې ناوړه چلند، غفلت، یا پریښودلی وي.

SIJS د مهاجرت ثبتونو او د ایالتي محکمې اجراآتو ترمنځ دقیق قانوني همغږي ته هم اړتیا لري. په محکمې حکم کې غلطۍ کولی شي د مهاجرت غوښتنلیکونه رد شي.

څنګه یو مهاجرت وکیل مرسته کولی شي

د SIJS قضیې د ایالتي کورنۍ قانون اجراآت او فدرالي مهاجرت قانون دواړه شاملوي، کوم چې دوی پیچلي کوي.

یو مهاجرت وکیل کولی شي په لاندې برخو کې مرسته وکړي:

• د SIJS غوښتنلیکونو چمتو کول
• د کورنۍ محکمې اجراآتو سره همغږي کول
• ډاډ ترلاسه کول چې د محکمې حکم اړین پیژندنې شاملوي
• د دایمي استوګنې لپاره د حالت د تعدیل غوښتنلیکونه ثبتول

قانوني لارښوونه کولی شي مرسته وکړي چې ډاډ ترلاسه شي چې ماشوم د متحده ایالاتو د قانون لاندې شتون لرونکی خوندیتوب ترلاسه کوي.

که تاسو باور لرئ چې یو ماشوم ممکن د ځانګړي مهاجر ماشوم حالت لپاره وړتیا ولري، د مهاجرت وکیل سره خبرې کول کولی شي تاسو سره مرسته وکړي چې شتون لرونکي انتخابونه پوه شئ.